ƒXƒ^ƒbƒtΠ‰ξ