＜祝Ca'chette１５周年＞


2003年5月28日
春から初夏に向かう衣替え直前

「Ca'chette」は誕生致しました。


以前の美容室からのお客様や独立してからお会いしたお客様
そして15年の間にお客様のお腹から出て来てくれた小さなお客様

皆様本当にいつもありがとうございます♪


前の勤務先では沢山の人数で働いて来たので
自分一人で全てを行うノウハウも無く始まりまして
何もかも裏も表も自分でしなければならない大変さも実感。

OPENの数日間だけお姉ちゃんにお手伝いして貰うつもりが
15年も支えて貰いました(笑)ありがたいです。

当時私は30歳　もうすぐ31歳になる頃
お姉ちゃんは35歳でした

その後色々ありましたが
厄年や大殺界もくぐり抜け(笑)
今日まで忙しくさせて頂いて本当にありがたい事だと思います。

3年前に移転してからも変わらずご愛顧頂けて
皆さんホントにありがとね〜♪

家族や友人の支えにも感謝の日々でございます。

これからも変わりつつ私達自身の体調や経験が
お客様のお役にも立てるように、日々調整して自分と仲良く頑張って参ります


10周年の時にﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄさせて頂いたCa'chetteちゃんバック
もうクタクタになった頃かと思います(笑)

今回新しくバージョンアップしました!
又皆様に使って頂けたらと思います
ささやかではございますが御礼の気持ち受け取ってください♪

15歳になったCa'chetteちゃん人間でいうと中３受験生!!
多感なお年頃ではございますが
皆様と共に成長して参りますので
これからも宜しくお願い致します☆

2018年5月28日